Ankhesenamen

Ankhesenamen
ne gizemli şeysin sen
   -döndün babanın dininden bile
Ankhesenamen
ne büyülü şeysin sen

Hitit sarayını görmeyi dilerken
   -yolda öldürüldü prens
   -yolda öldürüldü genişleyen kaderin
çıkmaz sokaklarındasın, Amarna'nın
   -ay'ın ellerinde durakalan zaman
   -öleceksin ve bulunmayacaksın

Ankhesenamen
ne gizemli şeysin sen
   -baban bile tanımıyor seni
   -kocan bile (hangisi?)
   -çocukların bile

Ankhesenamen
   -tanıdığın herkes senden önce ölüyor
hangi büyüsüne eriştin antik Mısır'ın
fetüsler geçmişini karartır
ve gerçekleşmeyen düşlerini gösterir
bir firavun yatağından ötekine
ne kadar zamanda erişilir

Ankhesenamen
anlat tüm sırlarını sarayın
yatak değiştirirken aynı zamanda
hanedan değiştirdin
ve her seferinde yeni bir firavunun
yatağının gözbebeği oluverdin

Ankhesenamen
   -babandan yüz çevirdin
   -iki fetüsten
   -Aten'den
ve benden
oysa ben
kimim
tül
Teb'de

Kadim Mısır Üçlemesi: I